Ako nam Bog namerava pomoæi bolje da požuri Ili æe biti prekasno.
E se il Signore ha in mente di fare qualcosa per noi, dovrebbe sbrigarsi o sarà troppo tardi.
Tad æe biti prekasno da se bilo šta promeni.
Non vorrà essere nonno di un trovatello. Non ho il coraggio.
Ako to veèeras ne shvati, posle æe biti prekasno.
Se non riesco a farglielo capire questa sera, potrebbe essere troppo tardi.
Ali onda æe biti prekasno za dostavu.
Ma faremo tardi per la consegna.
Novosti iz glasila predlažu da što god to je mi neæemo znati dok neæe biti prekasno, vidiš?
Gli ultimi test sulle cavie suggeriscono che, qualsiasi cosa sia ce ne accorgeremo solo quando sarà troppo tardi.
Ako cemo to cekati, možda ce biti prekasno.
Avra' una crisi. Se aspettiamo finche' avra' una crisi, potrebbe essere troppo tardi.
Sve što kažeš... -lonako æe biti prekasno.
Tutto quello che dirai... lo diro' comunque troppo tardi.
Možda æe do ponoæi veæ biti prekasno.
Questa sera a mezzanotte potrebbe essere troppo tardi.
Nadam se da neæe biti prekasno.
Spero che non sia troppo tardi. Per tutti e due.
Ona æe opet pobeæi, i onda æe biti prekasno.
Scappera' di nuovo e poi sara' troppo tardi.
Ali tad æe tamo biti prekasno.
Dovremmo tornare a casa mia, vedere che ho da mangiare.
Ali razmišljaj brzo, sutra æe biti prekasno.
Ma rifletti bene, perche' domani sara' troppo tardi.
Problem je što kongres neæe reagovati dok se skroz ne sudarimo, do te mere kad æe veæ biti prekasno.
Il problema e' che il Congresso non si muovera' finche' non avremo gia' colpito l'iceberg, e a quel punto potrebbe essere troppo tardi.
Jer æe veæ za jedan minut biti prekasno.
Perche' tra un minuto... sara' troppo tardi.
Da, da... ne, sutra æe biti prekasno!
Si', si', no, domani e' troppo tardi!
Do tad æe joj veæ biti prekasno.
A quel punto sara' gia' troppo tardi per lei.
Nalog ce biti otpecacen samo ako ga uhapse, a tada ce biti prekasno da mu pomognemo.
Potrebbero farlo se arrestassero Lemond, e allora sarebbe troppo tardi per aiutarlo.
Mogu otiæi u Medellin, razgovarati sa nekime iz banke, vidjeti ko ima pristup raèunu, pratiti novac prije nego što æe biti prekasno.
Posso andare a Medellin, parlare con qualcuno della banca, vedere chi ha accesso ai conti, seguire il denaro prima che sia troppo tardi.
A onda æe, draga moja, biti prekasno za tebe.
E allora? E allora, mia cara, sara' troppo tardi per te.
Za nas, moglo bi biti prekasno za mene ali ne za tebe.
E' forse troppo tardi per noi, per me, ma non per voi.
Iako æe tada veæ biti prekasno.
Anche se sara' troppo tardi per allora!
Ostavljen je da poèiva, ali sada bi moglo biti prekasno.
E' stato sepolto, ma ormai potrebbe essere gia' troppo tardi.
Ako invazija stigne do nas veæ æe biti prekasno.
Se gli invasori raggiungessero la nostra città, sarebbe comunque troppo tardi per noi.
Ne mora biti prekasno i za vas ostale.
Non deve finire per forza cosi' anche per voi.
Sada, kada dobijete virusnu infekciju, ono što se obično dešava je da su potrebni dani ili nedelje za vaše telo da odreaguje punom snagom, što može biti prekasno.
quando vi prendete un'infezione di origine virale quel che succede normalmente è che ci vogliono giorni o settimane prima che il corpo possa rispondere all'attacco con tutte le proprie forze e certe volte potrebbe essere troppo tardi.
0.24852299690247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se il Signore ha in mente di fare qualcosa per noi, dovrebbe sbrigarsi o sarà troppo tardi. 